-
1 inspection data sheet
Oil: IDSУниверсальный русско-английский словарь > inspection data sheet
-
2 inspection instruction sheet
Military: IISУниверсальный русско-английский словарь > inspection instruction sheet
-
3 inspection operation sheet
Military: IOSУниверсальный русско-английский словарь > inspection operation sheet
-
4 inspection record sheet
Military: IRSУниверсальный русско-английский словарь > inspection record sheet
-
5 missile inspection completion sheet
Military: MICSУниверсальный русско-английский словарь > missile inspection completion sheet
-
6 лист контрольный
-
7 контрольный лист
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > контрольный лист
-
8 ведомость приёмочного контроля
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведомость приёмочного контроля
-
9 график периодического осмотра
Русско-английский новый политехнический словарь > график периодического осмотра
-
10 участок осмотра
Русско-английский новый политехнический словарь > участок осмотра
-
11 акт осмотра
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > акт осмотра
-
12 график периодического осмотра
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график периодического осмотра
-
13 формуляр результатов испытаний
формуляр результатов испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формуляр результатов испытаний
-
14 формуляр результатов технического осмотра
формуляр результатов технического осмотра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формуляр результатов технического осмотра
-
15 ведомость приемочного контроля
inspection card, inspection sheetРусско-английский словарь по нефти и газу > ведомость приемочного контроля
-
16 дефектировочная ведомость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дефектировочная ведомость
-
17 ведомость
list, sheet, record, billведомость дефектов, подлежащих устранению силами поставщика — clean-up sheetведомость дефектовочная — condition inspection sheet, statement of rejects, inspection recordведомость запасного имущества и принадлежностей, ведомость ЗИП — list of spare parts, tools and accessories, SPTA listведомость запчастей, поставляемых за отдельную плату — list of spare parts furnished at extra costведомость инвентарная — inventory list, inventory catalogue, record sheet, stock sheetведомость комплектации [ТПЗЧ] — list of completing itemsведомость комплектовочная — delivery list, list of standard equipmentведомость контрольная — checklist, inspection sheetведомость осмотров и ремонтов — inspection and repair record; inspection and maintenance recordведомость осмотров, проверок и ремонтов — inspection, test and repair recordведомость эксплуатационных документов [ЭД] — list of operation(al) papers, list of operation(al) records▪ Upon receipt of equipment, make a record of any missing parts and of any malfunctions.Ведомости ЗИП (эксплуатационные) — List of Spare Parts, Tools and Accessories (for use in service)ведомость запасных частей, инструмента и принадлежностей — list of spare parts, tools and accessoriesведомость эксплуатационных документов [ЭД] — list of operation papersПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ведомость
-
18 осмотр
м. inspection, examinationстрогий осмотр, тщательное обследование — narrow examination
Синонимический ряд:1. обозрение (сущ.) обозрение2. обследование (сущ.) исследование; обследование; освидетельствование3. оглядывание (сущ.) обозревание; оглядывание; осматривание -
19 платежная ведомость
1. pay roll2. pay-list3. payroll cost sheetкалькуляционная ведомость, смета — cost sheet
4. wage cost sheet5. wage sheetперечень характеристик; ведомость свойств — property sheet
6. pay-sheet7. payroll8. bordereau de expedition9. pay-rollРусско-английский большой базовый словарь > платежная ведомость
-
20 акт осмотра
1. inspection certificate2. inspection report
См. также в других словарях:
Magnetic-particle inspection — (MPI) is a non destructive testing (NDT) process for detecting surface and subsurface discontinuities in ferroelectric materials such as iron, nickel, cobalt, and some of their alloys. The process puts a magnetic field into the part. The piece… … Wikipedia
Interagency Border Inspection System — The Interagency Border Inspection System (IBIS) provides the law enforcement community with access to computer based enforcement files of common interest; it also provides access to the FBI s National Crime Information Center (NCIC) and allows… … Wikipedia
balance-sheet audit — An audit limited to verification of the existence, ownership, valuation, and presentation of the assets and liabilities in a balance sheet. For example, the existence of a building would be satisfied by an inspection and an examination of the… … Accounting dictionary
ultrasonic inspection — A nondestructive test method that employs high frequency mechanical vibration energy to detect and locate structural discontinuities or differences and to measure the thickness of a variety of materials. Radiation frequency is of the order of 0.1 … Aviation dictionary
Uniform and insignia of the Boy Scouts of America — The uniform and insignia of the Boy Scouts of America (BSA) gives a Scout visibility and creates a level of identity within both the unit and the community. The uniform is used to promote equality while showing individual achievement. While all… … Wikipedia
Boy Scouting (Boy Scouts of America) — Infobox WorldScouting type=section owner=Boy Scouts of America age=10frac|1|2 to 18 years caption= name=Boy Scouting country=United States members=860,675 youth (2006) [cite web |url=http://marketing.scouting.org/research/demog/02 030.pdf… … Wikipedia
Food booth — A food booth (also food stand, temporary food service facility) is generally a temporary structure used to prepare and sell food to the general public, usually where large groups of people are situated outdoors in a park, at a parade, near a… … Wikipedia
ведомость приёмочного контроля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inspection cardinspection recordinspection sheet … Справочник технического переводчика
Eagle Scout (Boy Scouts of America) — Eagle Scout is the highest rank attainable in the Boy Scouting program of the Boy Scouts of America (BSA). Those who attain this rank are called an Eagle Scout or Eagle . Since its introduction in 1911, the Eagle Scout rank has been earned by… … Wikipedia
формуляр результатов испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inspection sheet … Справочник технического переводчика
формуляр результатов технического осмотра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inspection sheet … Справочник технического переводчика